はじめに（翻訳者より）
Arweaveプロジェクトは2017年にICOを行い（その際は「Archain」という名称でした）、以来継続的にコラムやリリースなど情報発信を続けてきています。
それらの情報の大部分が英語で発信されたものであるため、日本人に向け、少しずつ翻訳して紹介していきます（都合上、意訳を多く含みます。文末にリンクを張りますので可能なら原文も確認してみてください）。
コミュニティが運営する初のArweaveエコシステムファンドDAOを発表
2019年12月12日
この記事の要約: Arweaveのコアチームは、エコシステム開発のためのリソースの配分をArweaveコミュニティに分散させる実験をしています。あなたはDAOに参加申請することで、エコシステム開発のためのリソースがどのように配分されるべきかを決定する役割を果たすことができます!
Arweaveプロジェクトは、常にコミュニティのオーナーシップと分散化について取り組んできました。
ウェブホスティングの分散化、コンテンツのモデレーション、コミュニティが所有するオープンソースのウェブアプリの推奨などです。しかし、Arweaveのエコシステム採用努力の多くは、この時点まで、Arweaveプロジェクトを設立した組織と個人によって制御されてきました。
今日、私たちは、最初のArweave Community Fund DAOの立ち上げにより、この機能をコミュニティに分散させる実験を発表できることを嬉しく思います。
このDAOは、コミュニティのメンバーが分散化された透明なプロセスを通じてArweaveエコシステムの開発にリソースを割り当てることを可能にします：グラント、バウンティ、およびその他のエコシステムの作業に制限なく資金を提供します。
DAOとは何ですか？
最もシンプルな形では、分散型自律組織（DAO）は、（オプションで）資産を保有することができ、そのガバナンスはスマートコントラクトによって媒介される所有者のいない権力構造です。
DAOは、組織を構築し運営するための新しい、よりオープンで透明性の高いメカニズムを表しています。
DAOで使用されるガバナンス構造は、作成者が望むように任意に定義することができます。DAOについて考える1つの方法は、イーサリアムが「プログラム可能なお金」であるのと同じように、「プログラム可能な組織」であることです。
Arweave Community Fund Aとは何ですか？
「Arweave Community Fund A」（ARCA）DAOは、シンプルな会員制DAOとなります。DAOのシードはDAIで2万5000ドル、Arweaveコミュニティのベテランメンバーとコントリビューターで構成されます。
メンバーは、Arweaveのエコシステムを最もよく改善するために、リソースをどのように配分するかについて投票することができます - 彼らが適切と考える方法です。
DAOがエコシステムに価値ある貢献をした場合、ArweaveのコアチームはさらなるDAIをそのコントロール下に移すことになります。
我々はまた、後続の「B」「C」などを実験する予定です。Arweaveコミュニティファンドは、異なる運営構造と組織を持ち、時間をかけてより最適な設定に向けて反復していきます。
理想的には、これらの後続ファンドはまた、リソース配分の効率を最大化し、Arweaveネットワークをより良く、より速くするために、DAO間の切磋琢磨を生み出すでしょう。
私たちは、「コミュニティファンドA」が始まりに過ぎないことを期待しています。
コミュニティが運営するDAOの最初の実験が成功すれば、私たちは最終的にArweaveエコシステムの開発と採用に関わる資産と作業のかなりの部分を、これらの分散型権力構造に移行させることを想定しています。
例えば、私たちは最終的に、Arweaveの主要な実装の新機能とメンテナンスのために開発者に委託して支払うDAOを設計し、同様にArweaveゲートウェイの運営にインセンティブを与えることを望んでいます - 他の多くの機能の間で。
コミュニティファンド DAO のメンバーシップは誰でも参加可能です。
DAOは、以前は中央集権的だった権力と制御のシステムを分散化させるものです。
この場合、パワーはArweaveエコシステムを促進するためのリソースの割り当てに関するものです。
DAOが提起する中心的な問題は、このパワーを誰に与えるべきかということです。
この問いに対する答えは数多くあり、その多くは今後の実験で検証する予定です（コミュニティの推薦や公開投票から、コミュニティへの貢献によって直接「獲得」されるメンバーシップなど）。
Arweaveのコアチームとして、私たちは可能な限り物事をシンプルに保ち、時間をかけて反復して改善していくことを好みます。その後、最初のコミュニティファンドDAOのメンバー選考のテーマは、以下のようになります。Arweaveコミュニティのベテランと貢献者」-プロジェクトの成長とともにあり、すでに仕事を通じてエコシステムに貢献している人たちです。
第一回目のコミュニティ・ファンドへの応募はこちらから。応募の際には、Arweave開発者のDiscordユーザー名（調整用）、イーサリアムアドレス（選ばれた場合、DAOへの招待用）、Arweaveエコシステムへの過去の貢献の記載をお願いします。
最後に、最初のコミュニティ資金をどのように分配するべきかについて、簡単な概要を書いていただきます。応募は2020年1月10日(金)まで受け付けています。その後、Arweaveのコアチームが審議し、選ばれたメンバーをDAOに招待し、オンチェーンガバナンスプロセスを開始します。
最初のコミュニティファンドがうまくいけば、今後のファンドメンバー参加のために、より分散化されたシステムを反復して実装していく予定です。
実験を始めましょう!
Arweaveチーム
＊翻訳者注：「Arweave Community Fund A」（ARCA）の初期メンバー募集は締め切られました。DAOの情報はTwitterアカウントおよび開発者向けDiscordチャンネルからご確認ください。
twitter.com
discord.gg
